━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□■＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿■□
□■￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣■□
こ く ぶ ん じ 市 民 活 動 セ ン タ －
メ ー ル マ ガ ジ ン 2007/1/10
□■＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿■□
□■￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣■□
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
新年明けましておめでとうございます
今年もどうぞよろしくお願い申し上げます
さて、こくぶんじ市民活動センターメールマガジンの第５号をお届けします。
当センターは、市内の市民活動団体や市民のみなさんに向けて、市民活動
にかかわる情報をメールマガジンで配信しています。
助成金情報やセンター登録団体のイベント、会員・人材募集などを掲載し、
みなさんにいち早く情報を配信していきます。
メールマガジンは毎月１回発行、次号の配信予定は２月１０日です。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆I N D E X◆
《センターからのお知らせ》
◆ 「子ども・青少年」に関わる団体交流会を引き続き開催しています。
《助成金情報》
◆ 中央ろうきん助成プログラム
「応援します！個性が輝く“ひと・まち・くらし”づくり」
◆ 平成１９年度民間の高齢者生きがい健康づくり推進支援事業
（長寿社会福祉基金交付金事業）
《イベント情報》
◆「日本語研修会」受講生募集
(1)役立てよう日本語ロールプレイ－多文化理解に向けて｣
(2)「中級の日本語・読解を中心に」
◆講演会「雑木林のある生活」 －雑木林とどのように生活してきたか－
◆ジャズ・フェスティバル・イン・こくぶんじ ～２ｎｄコンサート２００７開催～
◆ＢＯＵＫＥＮたまご 子育て講習 やさしいフェルト ～おままごとランチ～(２回目)
◆古街道・探索ウォーキング
(1)「新百合ヶ丘の弘法松 鎌倉古道と古代役所跡の謎を歩く」
(2)「鶴見川沿いの上麻生亀井城と早野の里の鎌倉古道を歩く」
◆自立生活体操公認指導員資格取得 ～連続養成講座のご案内～
◆第４回自治大学校 市民公開講座 ～住民（ＮＰＯ）と行政が協働したまちづくり～
◆ＮＰＯ法人相談 －設立・運営相談－
◆平成１８年度 東京ウィメンズプラザ 民間団体・ＮＰＯ 育成講座
(1)男女がいきいきと安心して暮らせる社会をめざして
(2)男女共同参画によるまちづくり／地域おこし－地域活動を活性化するために－
◆シンポジウム：多摩発 共に団塊の世代を考える－どうなる！日本－
《会員募集》
◆ ＮＰＯ学びの広場会員募集
～マンツーマンによる学習(５才から２０才くらいまで）～
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□■□
■□ ～セ ン タ ー か ら の お 知 ら せ～
□
◆ 「子ども・青少年」に関わる団体交流会を引き続き開催しています。
市民活動センターでは、市民活動団体の皆様が気軽に集まって交流・情報交換
できる場として「団体交流会」を開催しています。みなさんの日ごろの活動に
ついて紹介していただいたり、活動する中で考えていることや困っていること
など、いろいろ話しましょう。
[日時] １月２２日（月）
２月２３日（金）
３月２０日（火）いずれも午後１時～３時
[場所] 市役所第四庁舎2階
こくぶんじ市民活動センター 会議室
※予約不要です。ご都合のよろしいときに何回でもご参加ください。
一回のみの参加も大歓迎です。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□■□
■□ ～助 成 金 情 報～
□
◆ 中央ろうきん助成プログラム
「応援します！個性が輝く“ひと・まち・くらし”づくり」
[趣旨]
「ひと」が、それぞれの地域で喜びと誇りを持って働き、活動し、
共にいきる――。
私たちは、そうした人間味ゆたかな社会の実現をめざし、
個性が輝く“ひと・まち・くらし”づくりをテーマに助成を行います。
[対象分野]
１．ひとづくり： 未来をになう子どもや若者たちが、個性豊かに成長し、
自立した個人として地域で行う活動など
２．まちづくり： 生活の場としての居住地や商店街などを魅力的な空間とし、
自然や歴史を生かした住みよい地域環境をつくる活動など
３．くらしづくり：地域に生きる人が、さまざまな障害や困難を乗り越えて
地域社会に積極的にかかわり、安心して自立した生活を
実現するための活動など
[助成対象団体]
１都７県（茨城、栃木、群馬、埼玉、千葉、東京、神奈川、山梨）を主たる
活動の場としているボランティアグループや市民団体（ＮＰＯ法人等）。
※上記エリア内で、広域的に活動を行っている団体も対象とします。
[助成内容]
第１種：スタート助成（活動開始資金） １団体 上限３０万円
（次期プログラムで継続あり）
・新たな活動を開始するための助成で、団体の活動実績を問いません。
・また、この助成については、活動の定着まで最長３年間継続して
助成を受けることができます。
但し、その年ごとに応募し、選考をお受けいただきます。
第２種：チャレンジ助成（事業展開資金）１団体 上限１００万円
（次期プログラムでの継続なし）
・新たな活動を展開するための助成で、団体の活動実績が1年以上ある
ことが必要です。
・第１種（スタート助成）を２年間ないし３年間受けた団体もご応募
いただけます。ただし、その場合は、第１種・第２種いずれか一つ
のみへの応募となります。
・ここでいう事業展開とは、ミッションの実現と資金的な自立をめざして、
有償の事業に取り組むことを指します。
[応募期間] ２００７年１月９日（火）～２００７年１月２６日（金）＜当日消印有効＞
応募要項・用紙は、最寄の中央ろうきん窓口または下記ホームページより
ダウンロードできます。
[応募詳細・問合] 中央ろうきん社会貢献基金中央労働金庫営業統括部内
担当：石橋・高品
〒１０１－００６２ 東京都千代田区神田駿河台２－５
フリーダイヤル ： ０１２０－８６－６９５６（平日９時～１７時）
ホームページ ： http://chuo.rokin.com/
==================================================================
◆ 平成１９年度民間の高齢者生きがい健康づくり推進支援事業
（長寿社会福祉基金交付金事業）
[目的]
本事業は、高齢者の生きがいと健康づくり事業（老人健康保持事業）の
振興上、 必要と認められる事業を行う者に対し、助成を行うことによって、
高齢者の心身の健康の保持に資することを目的とする。
[助成対象事業]
助成金の交付対象は、独創性、先駆性、普遍性のある事業であって、
次に揚げるテーマに関連する事業とする。
① 退職勤労者の地域活動を促進する事業
② 高齢者の社会貢献を促進する事業
③ 高齢者の生きがいと健康づくりを支援する人材を養成する事業
④ 高齢者の生きがいと健康づくり活動等のネットワーク化に関する
事業
⑤ 高齢者と子供世代との交流を推進または支援する事業
⑥ 高齢者の生涯スポーツ、文化活動を通じた介護予防の推進に寄与
する事業
⑦ ①～⑥に該当しないがその他高齢者の生きがいと健康づくりを
推進する事業
[助成対象者]
次のいずれかに該当する団体又は法人であって、事業の実施体制が
整っているものとする。
① 社会福祉法人
② 民法第３４条の規定により設立された法人
③ 特定非営利活動法人
④ 地方公共団体等の出資により設立、運営される団体であって営利を
目的としないもの
⑤ その他社会福祉の振興に寄与する事業を行う団体又は法人であって、
営利を目的としないもの
[助成額]１事業当たりの助成額は、事業内容を勘案して決めることとするが、
原則として２５０万円を限度とする。
[助成事業実施期間] 平成２０年３月３１日までに完了すること。
[応募期間] 平成１８年１２月１日（金）～平成１９年１月３１日（水）
[応募詳細・問合] 〒１０５－８４４６
東京都港区虎ノ門３－８－２１ 虎ノ門３３森ビル ８Ｆ
財団法人 長寿社会開発センター 企画振興部 小山
ＴＥＬ：０３－５４７０－６７５３
ＦＡＸ：０３－５４７０－６７６２
Ｅ－ｍａｉｌ：ma-koyama@nenrin.or.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□■□
■□ ～イ ベ ン ト 情 報～
□
◆ 「日本語研修会」受講生募集
(1)「役立てよう日本語ロールプレイー多文化理解に向けて」
[日時] １月１３日（土） 午前１０時～正午
[講師] 小野恵久子さん（アジア学生文化協会講師）
(2)「中級の日本語・読解を中心に」
[日時] １月２０日（土） 午前１０時～正午
[講師] 堀内智代子さん（アジア学生文化協会元講師）
[場所] 本多公民館
[参加費] 各５００円（当日）
[定員] 各４０人
[締切] （１）は１月１２日（金）、（２）は１月１９日（金）
[申込] ハガキ、ファックスまたはEメールで、
希望講座名・住所・氏名（ふりがな）・電話番号を明記し、
下記住所へ。(多数の場合抽選)
[問合・申込] 〒１８５－８５０１ 国分寺市役所内国際協会
ＴＥＬ ：０４２－３２５－３６６１
ＦＡＸ ：０４２－３２５－３６６９
Ｅ－ｍａｉｌ： kia@mrj.biglobe.ne.jp
==================================================================
◆ 講演会「雑木林のある生活」－雑木林とどのように生活してきたか－
地元農家の方のお話を聞きませんか。昔、雑木林で遊んだことや雑木林でした
仕事などの思い出、雑木林とかかわった生活などについてお話をしてください
ます。今では忘れかけた昔懐かしいお話や雑木林の様子などのお話が伺えます。
[日時] 平成１９年１月２１日（日）午後１時３０分～３時３０分
[場所] 室内プール３階会議室（清掃センター前）
[講師] 田中豊さん（国分寺市植木組合長）中村松雄さん（地元山林所有農家）
[主催] エックス山等市民協議会
[共催] 国分寺市緑と水と公園課
[定員] 先着３０名
[申込] 緑と水と公園課 TEL:０４２－３２５－０１１１（内３５４）
==================================================================
◆ ジャズ・フェスティバル・イン・こくぶんじ
～２ｎｄコンサート２００７開催～
平成１８年度文化庁の「文化芸術による創造のまち」支援事業の一環として、
ジャズコンサートを開催します。日曜日の午後、ジャズを満喫しませんか。
[日時] １月２１日（日）午後２時～（１時３０分開場）
[会場] 本多公民館
[出演] 安井さち子トリオ、ジャンルを超えたディーバ（歌姫）たち
スイング・レディース・国分寺ほか
[定員] ２００人（先着順）
[共催] 文化庁・東京都・市・国分寺市創造のまち支援事業実行委員会
[協力] ジャズのまち国分寺推進委員会・国分寺駅前倶楽部・モンゴリアンブルー
[問合] ジャズのまち国分寺推進委員会代表（西村）
ＴＥＬ：０４２－５４５－０３２７
==================================================================
◆ ＢＯＵＫＥＮたまご 子育て講習
やさしいフェルト～おままごとランチ～（２回目)
やさしい手作りのフェルトのランチボックスを一緒に作りませんか？
キットで作るから、初めての人にもやさしく作れます。全４回に分けて、
色とりどりアイデア満載のごちそうランチボックスに仕上げます。
参加できなかった日の分は、キット販売や見本を展示しています。
「ＢＯＵＫＥＮたまご」では、赤ちゃんやお子さんを連れて参加できる
講習会を定期的に開催しています。この機会に是非、お気軽にご参加下さい。
[日時] １月２４日（水）１０時３０分～１２時（全４回中の２回目）
[場所] 国分寺市本町2-3-3 メゾン北斗1階
[講師] 坂本由紀（フェルトデザイナー）
[参加費] １回１，３００円（会員）１，５００円（ビジター）
※材料費３００円が含まれています
[定員] ８人（赤ちゃんやお子さんを連れて参加できます）
[主催] ＮＰＯ法人冒険遊び場の会
[申込] 電話またはＦＡＸで（下記参照）
[問合] 「ＢＯＵＫＥＮたまご」親子ひろば
ＴＥＬ／ＦＡＸ：０４２－３２６－９７７０
==================================================================
◆ 古街道・探索ウォーキング
(1)「新百合ヶ丘の弘法松 鎌倉古道と古代役所跡の謎を歩く」
新百合ヶ丘には府中や稲城の百村から続く大規模な鎌倉古道跡がありました。
高台の銘木・弘法松跡からの大展望を経て幻の白山神社跡へ。古代の倉庫群が
発見された小田急線沿いの丘、家康の御鷹狩場だった？日光台や茶臼山、柿生駅
裏手の鎌倉古道と新田義貞伝説地などを探ります。
[集合日時] １月１８日（木）午前１０時
[集合場所] 小田急線新百合ヶ丘駅 北口側ケンタッキーＦＣ前
(2)「鶴見川沿いの上麻生亀井城と早野の里の鎌倉古道を歩く」
川崎市麻生区の亀井城は源義経と共に北国落ちした鈴木・亀井兄弟の所領地だった
という伝説が鶴見川流域に数多く残されています。南に続く早野の里は鎌倉街道
早ノ道の名の由来になったという説があり、新田義貞鎌倉攻めに追従した遊女・
小金松の伝説地などを探っていきます。
[集合日時] １月２８日（日）午前１０時
[集合場所] 小田急線柿生駅 南口改札前
（１）、（２）とも
[参加費] 団員:７００円 一般:１，０００円
[申込] 当日
[主催・問合] 歴史古街道団 宮田太郎（団長）
ＴＥＬ：０４２－３８９－５５３４
[詳細] ＵＲＬ：http://homepage3.nifty.com/kokaido/
==================================================================
◆ 自立生活体操公認指導員資格取得～連続養成講座のご案内～
改正介護保険法が施行され、介護予防サービスとして機械による
筋力トレーニングが導入されるようになりました。
誰もが健康寿命を延ばすための身体活動(運動)が身近で気軽に出来るように
するためには、正しく、楽しく指導できる、多くの指導者が必要です。
今回は「自立生活体操公認指導員」資格取得のための連続講座を開催
します。基礎編・応用編・公認編・公認テストを分けての受講もできます。
是非ご参加ください。
[日時] 基礎編：１月２７日(土) １０：００～１６：３０
応用編：２月 ４日(日) １０：００～１６：３０
公認編：２月１８日(日) １０：００～１６：００
[会場] 国分寺労政会館
[受講料] １５，０００円(各５，０００円)
[内容] 椅子やボールを使い音楽に乗せて楽しく行う高齢者の総合体操
①講義：加齢に伴う身体の変化と運動効果
②実技：１時間プログラム・ウォーミングアップ・有酸素運動（エアロビクス）
日常生活動作訓練・筋力トレーニング（ボール・セラバンド使用）・
ストレッチ
[指導] 特定非営利活動法人
健康体操指導ワーカーズ代表 小川葉子（健康運動指導士）
[持物] 運動靴・計算機・飲料水・古いバスタオル(床に敷く)
[申込・問合] 特定非営利活動法人 健康体操指導ワーカーズ事務局
ＴＥＬ：０４２－３２９－１２２７
==================================================================
◆ 第４回自治大学校 市民公開講座
～住民（ＮＰＯ）と行政が協働したまちづくり～
ＮＰＯの役割、行政との協働などの視点から、住民と行政が協働したまちづくり
を進めるためにはどうすればよいのかについて一緒に考えてみませんか。
どなたでも自由に参加できます。
[日時] 平成１９年１月１９日（金）
１４：００～１６：３０（開場１３：３０）
[会場] 総務省自治大学校 大教室
東京都立川市緑町３５９１番地
[テーマ] 住民（ＮＰＯ）と行政が協働したまちづくり
[定員] ４３０名
[参加費] 無料
[主催] 総務省自治大学校
[プログラム]
①講演 講師：田尻佳史
（特定非営利活動法人日本ＮＰＯセンター理事･事務局長）
②パネルディスカッション
コーディネータ：田尻佳史
パネリスト ：宮川齊（三鷹市市民協働センター運営委員会委員）
小林祐子
（調布市市民プラザあくろす市民活動支援センター副センター長）
小町邦彦（立川市総合政策部企画政策課長）
河野太一
（愛媛県研修所研修課教務係担当係長・前自治大学校研修生）
[申込] ＦＡＸまたは電話／Ｅ－ｍａｉｌで
氏名、住所（市区町村名）、連絡先電話番号／ＦＡＸ番号を明記の上申込
[締切] 平成１９年１月１２日（金）
[申込・問合] 総務省自治大学校 研究部（江幡）
〒１９０－８５８１ 東京都立川市緑町３５９１番地
電話 ：０４２－５４０－４５００（代表）
ＦＡＸ ：０４２－５４０－４５０４（研究部）
Ｅ－ｍａｉｌ： n.ebata@soumu.go.jp
==================================================================
◆ ＮＰＯ法人相談
－設立・運営相談－《予約制》
特定非営利活動法人（ＮＰＯ法人）の設立に関する相談日を設けています。
[ガイダンス] 基本からお話します――
ＮＰＯ法の解説、法人化の意義、申請上の注意点、必要な実務等
２月７日、３月７日 １５：００～１７：００（毎月第１水曜日）
１月１７日、２月２１日 １８：００～２０：００（毎月第３水曜日）
[個別相談] 団体それぞれのケースをもとに――
１月１０日、２月１４日 １５：００～１７：００（毎月第２水曜日）
１月２４日、２月２８日 １８：００～２０：００（毎月第４水曜日）
のうち３０分程度
[詳細・問合] 東京ボランティア・市民活動センター（ＮＰＯ相談担当）
〒１６２－０８２３
新宿区神楽河岸１－１ 飯田橋セントラルプラザ１０Ｆ
ＴＥＬ：０３－３２３５－１１７１
ＦＡＸ：０３－３２３５－００５０
==================================================================
◆ 平成１８年度 東京ウィメンズプラザ 民間団体・ＮＰＯ 育成講座
（１）男女がいきいきと安心して暮らせる社会をめざして
住み慣れた街で安心して暮らし続けるためには、男女がともに協力して、
地域を支えることが期待されています。しかし、企画・運営する人も、
女性が圧倒的に多いのが現状です。今回は、男性も参加しながら高齢者
支援事業を展開しているＮＰＯの事例をヒントに自分達の活動を発展
させるためには、どのような視点や仕組みが必要か一緒に考えてみませんか。
[日時] 平成１９年１月２３日（火） 午前１０時～午後４時
[講師] 河村 暁子さん（東京ボランティア・市民活動センター）
[会場] 東京ウィメンズプラザ 視聴覚室
[対象] 東京都内に在住・在勤・在学の方で、高齢者支援等に関わる
地域活動に取り組んでいる方
（２）男女共同参画によるまちづくり／地域おこし
－地域活動を活性化するために－
男性も女性も暮らしやすい地域をつくるために、男女共同参画の視点を
活かして、あなたの住む街づくりを見直してみませんか？多数の皆様の
参加をお待ちしています。
[日時] 平成１９年１月２６日（金） 午前１０時～午後４時
[会場] 東京ウィメンズプラザ 視聴覚室
[講師] 岸本 幸子さん（ＮＰＯ法人 パブリックリソースセンター）ほか
[対象] 東京都内に在住・在勤・在学の方で、街づくりに関わる地域活動
関わるに取り組んでいる方
（任意団体、グループ、ＮＰＯ法人を問いません）
（１）、（２）共通
[締切] 平成１９年１月１６日（火）（受信・消印有効）
[定員] ４０名（応募者多数の場合は抽選）
[参加費] 無料
[詳細・問合] 東京ウィメンズプラザ 事業推進係
ＴＥＬ： ０３－５４６７－１９８０
ＦＡＸ： ０３－５４６７－１９７７
Ｅ－ｍａｉｌ： wkoza@tokyo-womens-plaza.metro.tokyo.jp
ホームページ： http://www.tokyo-womens-plaza.metro.tokyo.jp/
==================================================================
◆ シンポジウム：多摩発 共に団塊の世代を考える －どうなる！日本－
来年から始まる大定年時代。自治調査会では団塊世代をテーマに、職（仕事）、
策（行政施策）、趣（生涯学習）、援（中高年へのエール）などについて
各専門分野の方に語っていただくシンポジウムを開催いたします。皆様の
ご参加をお待ちしております。
[基調講演] 橋本 五郎（読売新聞編集委員）NTV「ズームイン！！SUPER」出演中
[コーディネーター] 中村 克洋（元ＮＨＫアナウンサー、現広島経済大学教授)
[パネリスト] 黒須 隆一（八王子市長）
栗田 充治（亜細亜大学教授）
高原 北雄（全国及び東京生涯学習ネットワーク会長）
平野 啓子（語り部・かたりすと・キャスター）
[日時] 平成１９年２月１日（木）１３：３０～１６：４０（開場１３：００）
[会場] 八王子市芸術文化会館 いちょうホール
東京都八王子市本町２４番１号
ＴＥＬ：０４２－６２１－３００１
ホームページ： http://www.hachiojibunka.or.jp/icho/top.htm
[定員] ５００名
[参加費] 無料（申込多数の場合抽選）
[参加方法]
①専用ハガキによる応募
新聞折込チラシに掲載の専用応募ハガキに必要事項をご記入の上、投函
②ハガキによる応募
官製ハガキに住所、氏名、電話番号をご記入の上、下記宛先に送付
宛先：〒１０５－８７９９ 東京都港区芝郵便局留
自治調査会「団塊シンポジウム」係
③電子メールによる応募
メール本文に住所、氏名、電話番号をご記入の上、下記アドレスにメールを送信
Ｅ－ｍａｉｌ：tama-dankai@ohwada-gumi.co.jp
④市町村職員の方は、各研修担当にお申込下さい。
[応募締切] 平成１９年１月１５日（月） 必着
[主催] 財団法人 東京市町村自治調査会、東京都市町村職員研究所
[後援] 八王子市、社団法人 学術・文化・産業ネットワーク多摩
[参加に関する問合] 団塊シンポジム事務局
ＴＥＬ：０３－５７７６－２８４１
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□■□
■□ ～会 員 募 集～
□
◆ ＮＰＯ学びの広場会員募集
～マンツーマンによる学習（５才から２０才くらいまで）～
ことばやかず、国語、算数（数学）、英語などの基礎学作りやパソコン、
造形、スポーツなど、それぞれの興味やペースを大切にしながら学べます。
[対象] ＊障がいのある方、不登校の方
＊学校の勉強がよくわからない、自分のペースで学びたい方
＊また、特別支援教育を進められている、自閉傾向といわれた
・・・など、どなたでも入会できます。
[問合] 特定非営利活動法人（ＮＰＯ）学びの広場
ＴＥＬ： ０４２－３２２－７１６０
ＵＲＬ：http://www.geocities.jp/manabino_hiroba/
※体験入会もできます！電話にてお問合せ下さい。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
=★市民活動センターメールマガジンに情報の掲載を希望される団体は、
以下のいずれかの方法でご連絡ください。
(1)電子メール
info@collabo-kokubunji.com
(2)掲載したい情報が載ったチラシなどを直接お持ちください。
※いただいた情報は、こちらで編集させていただくことがあります。
※メールマガジンの情報は原則として「転載自由」です。
=★ご意見・リクエストなどは、下記のアドレスに送信してください。↓↓
info@collabo-kokubunji.com
みなさんのご意見をお待ちしております。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
編集・発行：こくぶんじ市民活動センター
(国分寺市市民生活部文化コミュニティ課)
〒185－8501 国分寺市戸倉1－6－1
Tel 042－325－0111(内線：228)
Fax 042-325-0140
E-mail info@collabo-kokubunji.com
URL http://www.collabo-kokubunji.com
開館時間：9時～17時
年中無休（年末年始は除く）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Copyright(C) Kokubunji Collaboration Center 2006. All rights reserved.
